sábado, 19 de septiembre de 2009

Aprovecha al máximo el lugar que te has ganado


Por: Atón, la Única Luz. 2008-02-17
Traducción: Damián Carmona

Buenas noches, escriba mío, hijo mío. Gracias por escuchar mi llamada y responder. Soy yo, Atón, la Única Luz, Creador de este Universo. –¡y de ustedes! Permanezcan en paz en Luz y entiendan que todo está desarrollándose como debe. Ustedes están siendo testigos de los días finales de lucha a medida que los Oscuros intentan conservar lo establecido a pesar de la Gran Marea Entrante de nuevos caminos, mis caminos, eso seguirá lavando, limpiando, y renovando a todo aquel que quedará como una parte de la experiencia de la entidad de la gran Tierra.

Estoy aquí para hablar de aquello que es de la mayor importancia para el progreso espiritual de ustedes en este tiempo crítico. Gracias, escriba mío, por superar muchas pruebas del Adversario. Entiende que estás pruebas pueden fortalecer a aquellos que son suficientemente “afortunados” para recibir semejante atención especial. Después de todo, eso es lo que ustedes han elegido venir a experimentar a este mundo físico: desafíos de suficiente magnitud para probar verdaderamente su progreso espiritual. ¡Y no ha mejor Maestro para tales lecciones que el Adversario y su equipo devoto de Energías Oscuras!

Muchos de los que vinieron a la experiencia física de la Tierra en este tiempo especial, con todas las buenas intenciones de seguir el sendero Iluminado (su sendero Iluminado único, como ellos lo eligieron antes de encarnarse), han sido descarrilados en varios grados por los trucos magistrales del Adversario. Estos individuos ahora no solo deben tratar con una fastidiosa concienciación interna de estar desajustados con su verdadero propósito, sino también deben entenderse con las presiones emocionales crecientes que tal condición genera.

Semejante situación de fuera-de-curso es igualmente una experiencia de aprendizaje válida e importante como la que hubieran experimentado si ellos permanecieran dentro-de-curso. La mayor diferencia de la experiencia fuera-de-curso es el esfuerzo emocional extra que es necesario para anular el fastidioso sentimiento de que algo no está completamente bien, que uno está atravesando movimientos de existencia vacíos que carecen de sentimientos agradables de satisfacción interna que llegan al seguir el sendero originalmente deseado de servicio Iluminado.

Conforme energías siempre crecientes continúan siendo dirigidas a, y envolviendo vuestro entorno planetario, ustedes descubrirán que aquellos que continúan con vidas espiritualmente vacías incrementarán más y más su inquietud y quizás se desorienten bastante. Mientras tanto, aquellos de ustedes que han encontrado verdadera satisfacción espiritual, que han tenido éxito sobre los muchos trucos de distracción material del Adversario, descubrirán que la vida emprende cierto flujo fácil. Vuestros sabios hermanos Hopi han descrito esto simbólicamente como una condición de flotar en, y fluir en dirección de, la corriente en el río (de la Vida).

¿Cómo regresan ustedes dentro-de-curso si sienten que están perdidos o fuera-de-curso? El primer paso es ser suficientemente honestos con ustedes mismos y darse cuenta y enfrentar la posibilidad de que hayan sido descarrilados. Esto no es nada por lo cual deban sentirse avergonzados o enojados. Recuerden: El Adversario es un instructor maestro en su propio reino y ustedes han elegido específicamente (mediante la encarnación en la Tierra) experimentar tan riguroso examen. Simplemente valoren que el reconocimiento de “errores” sirve como postes indicadores en vuestra cruzada de crecimiento espiritual y por lo tanto tienen que ser valorados como los regalos que realmente son.

Una vez que puedan honestamente reconocer y realmente valorar un presunto “error” o condición de estar fuera-de-curso de vuestro sendero Iluminado originalmente elegido (en lugar de persistir ciegamente sobre la ruta espiritualmente insatisfactoria en la que ustedes han terminado por cualquier razón), entonces el paso para arreglarlo es tan fácil de comenzar como simple y sinceramente pedir ayuda a vuestros Guías personales de los Reinos Iluminados Superiores con quien ustedes puedan sentir una afinidad particular.

Si el espacio entre donde ahora mismo están y donde verdaderamente quieren estar se siente como un salto particularmente extenso o “imposible”, y quizás ustedes incluso no saben por dónde empezar, entonces por todos los medios llamen al Arcángel Miguel por su singular tipo de energía de apoyo. ¡Con frecuencia ustedes que pueden haber sido sacados muy fuera-de-curso, han sido receptores de “las atenciones muy especiales” del Adversario debido a que vuestro particular sendero Iluminado (contribución de servicio) representa una amenaza contra sus planes para vuestro mundo! Así pues Honestamente reconozcan vuestra situación y pidan Ayuda para regresar a un curso que les ofrezca la calidad de la verdadera alegría espiritual que ustedes en el presente echan de menos y que están deseosos de tener.

Quizás el desafío más difícil, después del proceso de pedir Ayuda, es entonces ESCUCHAR (reconocer) la respuesta, y luego REUNIR EL CORAJE para llevar a cabo el Asesoramiento ofrecido a ustedes. Aquí es sin duda alguna donde el adversario una vez más les proporcionará una “atención muy especial” –en vuestros esfuerzos por liberarse de probablemente muchos años de control Oscuro exquisitamente creado. Todos vuestros “botones” personales de miedos, vergüenzas, deseos materiales, distracciones, y cosas semejantes, serán empujados en un deseo de evitarles que asciendan de regreso al sendero del servicio Iluminado. (Noten en primer lugar que probablemente es donde nuevamente estarán enfrentando los mismos desafíos que los sacaron fuera de vuestro sendero Iluminado.) Así que sean incluso más persistentes en vuestros esfuerzos.

Sepan que cada uno de ustedes, imbuidos con una chispa única de mi Luz, NO tiene ninguna limitación en cuanto lo que PUEDEN lograr –excepto lo que ustedes crean adecuado para auto-limitarse mediante vuestra propia elección de libre albedrío. Este es el tiempo de grandes desafíos y crecimiento para TODOS (tanto dentro y fuera del planeta) asociados con el proceso actual de ascensión de la Madre Tierra. Tú has ganado tu lugar en esta gran experiencia. ¿Por qué no aprovecharla al máximo?

Yo soy Atón, la Única Luz, Creador de este Universo –¡y de ti! Por favor considera mis palabras cuidadosamente y acepta lo que tiene significado y valor para ti. Permanece en paz en mi Luz. ¡Y que pueda brillar, en su propia manera singular, a través TUYO! Salu.

URL del mensaje original en ingles:
http://www.wisdomoftherays.com/08-2-17aton.html


Leer más...

Los resultados del Miedo: "Ustedes tienen exactamente lo que han creado"


Por: Violinio St. Germain. 2002-06-17
Traducción: Damian Carmonia

Buenas noches, soy Violinio St. Germain, y estoy aquí este día para traer un mensaje que optimistamente los zarandeará hasta despertarlos a ustedes que están sobre el planeta. Estoy aquí en la Luz Radiante del Verdadero Creador –aquel que ustedes llaman Dios. Estoy En servicio a Dios y con los Anfitriones Divinos.

He venido este día a hablarles sobre la energía y los resultados de una cosa: el MIEDO. Es una energía muy poderosa y sumamente cargada de emoción.

Recuerden: La Ley Universal siempre regresa hacia ustedes, multiplicado muchas veces, aquello en lo que ponen vuestra energía. De este modo, lo que temen será traído de hecho a vuestra puerta.

En vuestro mundo, han creado, exactamente todas las cosas que temen; han creado exactamente las cosas que más temen y quieren evitar. Aquellos –que tienen en el corazón cualquier cosa excepto buenas intenciones hacia ustedes— han estado usando vuestros temores durante un largo tiempo para manipularlos y controlarlos, y eso ahora es más evidente que nunca.

Ustedes han sido tocados como un fino violín, y la mayoría ha estado como obedientes conejitos, siguiendo a aquellos controladores hacia vuestra propia destrucción. Ya es más que hora para que ustedes se despierten de su estado de sueño y vean exactamente aquello que ha estado durante un largo, largo tiempo justo frente a vuestros ojos.

Esa es precisamente la razón por la que hemos pasado mucho tiempo durante estos años intentando llegar a ustedes con mensajes respecto a crear el tipo de mundo que realmente desean. Y a pesar de todo, por el contrario, han elegido crear el mundo que temen. Ustedes se han rehusado a apagar vuestros televisores y despreciar los diarios más conocidos, y por el contrario se han tragado las agendas torcidas, manipuladas y controladoras de ellos como un vino barato, entregándose ustedes mismos en la embriaguez que ellos han creado.

Los de los Reinos Superiores, y los de la Luz, han estado intentando, a través de gran cantidad de fuentes, y durante bastantes años, enseñarles e informarles, iluminarlos, y despertarlos de vuestro ebrio estupor

Les hemos dicho que todo se estaba acelerando, y que toda la energía estaba regresando con una mayor velocidad y mayor impacto. Y a pesar de eso, la mayoría –aproximadamente el 90% de ustedes –eligió por el contrario dudar la verdad y seguir la mentira. Han elegido creer que un puñado de lunáticos han inventado desde su imaginación estos mensajes para entregárselos a ustedes –lunáticos que estaban viviendo como algún tipo de elementos secundario para ser ridiculizados e ignorados.

Yo reto a todos y cada uno de ustedes que han ridiculizado a éstos, a abrir sus ojos, a despertarse suficientemente de vuestro estado de sueño para que tomen una larga y penetrante mirada en vuestro mundo, y me digan que parte de vuestro mundo no se ha convertido en aquello que éstos dijeron que se convertiría. Todos vuestros temores y dudas se han manifestado exactamente como ustedes tenían que sucedería, y han ocurrido exactamente como estos mensajes-portadores pronosticaron.

No, éstos no son adivinos. Ellos son meramente un puñado de individuos que han elegido NO seguir la mentira, y han, por el contrario, escuchado a los Reinos Superiores. Éstos son aquellos que no se tragan –enganchan, se alinean y se hunden— con toda la desinformación manipulada y controlada con la que ustedes son alimentados continuamente. Éstos son aquellos que hace mucho tiempo tomaron la decisión de IR AL INTERIOR por su confirmación e información. Éstos son aquellos que aprendieron a cuestionar las cosas. Éstos son aquellos que han estado en contacto con el Creador y con los Anfitriones Divinos, porque nunca nos hemos separado de vuestro lado. Ustedes simplemente se volvieron demasiado “sofisticados” para poner atención en nosotros, eligiendo por el contrario obtener vuestra información de las fuentes de los medios de comunicación controlados en vuestro mundo.

Muchos de ustedes que afirman ser Cristianos, los reto a que nos digan exactamente que significa ese término, porque la mayoría no tiene la más remota idea de lo que es un VERDADERO cristiano. Ustedes creen que vuestra alma está salvada si creen que un hombre llamado Jesús derramó su sangre y murió en una cruz por vuestros pecados.

Pero eso tiene poco o nada que ver con lo que el hombre que ustedes llaman Jesús intentó enseñarles. Él de hecho intentó enseñarles que pueden tener exactamente eso que ustedes desean, y que lo que llena vuestros corazones y mentes llegaría a pasar. Él también les advirtió lo que la duda y miedo también crearían, pero crearían exactamente eso que ustedes temen.

Ser un “Cristiano” significa que ustedes siguen los senderos del Cristo –el cual no es un apellido, sino más bien un estado de ser: un estado de iluminación, lo que vuestra biblia refiere como un ungido por Dios.

Ser un “Cristiano” es una manera de vivir –un estado de ser— no es algo que ustedes profesan con palabras, sino con pensamientos y acciones. Si ustedes fueran VERDADERAMENTE un “Cristiano”, estarían curando al enfermo, resucitando a los muertos, y creando cualquier cosa que desearan en el mundo físico justamente a partir de los éteres.

Lo que ustedes han elegido creer es lo que algunos ministros les han dicho que crean. Y la mayoría de ellos meramente creen las mismas cosas porque otro ministro les enseñó a creer eso, y así sucesivamente.

La mayoría de ustedes de hecho nunca se sientan y leen vuestra biblia pidiendo al Creador –o incluso a aquel que ustedes llaman Jesús— para que abra vuestro corazón y mente a lo que VERDADERAMENTE dice el libro.

Vuestras religiones están llenas de miedo al “demonio” y al “infierno” (lo cual, por cierto, ustedes deberían examinar, porque la verdad de este tema es bastante iluminadora en y por sí mismo). Y ustedes actúan y creen como si esta energía negativa tuviera más poder que vuestros “salvador”.

Gente, yo les digo que eso no es otra cosa que otra táctica más de miedo usado contra ustedes. No tienen poder porque están llenos de miedo y duda, y creen que no “valen lo suficiente” para emular al hombre que ustedes profesan que siguen. Sin embargo, él mismo les dijo: “Todas las cosas que yo hago, ustedes también harán.” ¡ESA ES UNA DECLARACIÓN MUY PODEROSA, Y PARECE QUE USTEDES SIMPLEMENTE LA IGNORAN!

Otros de ustedes creen que no pueden ir directamente con Dios o “Jesús”, sino que deben ir a través de algún mediador terrenal. ¿Qué clase de tontería es esa? ¡Dios no puso a ningún hombre encima de otro! De este modo, creer que alguien tiene una línea más directa a Dios que otro, es tan sólo otra forma de mentira, manipulación y táctica de control.

Recuerden: incluso las Energías Oscuras –o lo que ustedes llaman “Satán” (que, en Hebreo, simplemente significa adversario) creen en (reconocen) a Dios. Ellos simplemente han elegido un sendero contrario y extremadamente difícil basado en premisas de libre albedrío de que ellos pueden de alguna manera ser mejor que aquel que los ha creado. En el tiempo apropiado ellos llegarán a apreciar cómo su singularidad que Dios les dio puede ser expresada bastante magníficamente sin recurrir a la postura que ustedes reconocen como un “viaje de poder” del ego.

Uno de los trucos favoritos de las Energías Oscuras es proporcionar suficiente verdad, tejida con mentiras, para enrollarte. De ese modo, sean cuidadosos respecto a lo que se tragan y a lo que escupen. Eso es una táctica MUY útil y efectiva, y esa es la razón por la que es muy importante poner atención en las cosas que escuchan y leen.

Como si no hubiera suficiente miedo ocurriendo en vuestro planeta, ahora ustedes viven en el miedo de los llamados terroristas –desde las naciones del tercer mundo, quienes supuestamente quieren matar a los Estadounidenses. Bajo este disfraz, ustedes han entregado voluntariamente los derechos que Dios les dio, como se reconoce y afirma en vuestra mera Declaración de Independencia y Constitución de los EEUU, los documentos sobre los que vuestra nación fue formada hace más de 225 años. Y, están más que felices de volverse sumisos a vuestro gobierno para que ustedes puedan estar “seguros”.

[Nota del editor: Para aquellos lectores que son nuevos a este tipo de información, puede ser útil compartir que Germain fue la “fuerza que no se vio” avivando a aquellos que llamamos nuestros Padres Fundadores. Aquellos de ustedes que ya conocen a Germain pueden estar pensando que el párrafo anterior es realmente más bien austero para este guardián típicamente muy apasionado sobre “El Gran Experimento en libertad” llamado los Estados Unidos de America. Ver Capítulo 14 de LA SABIDURÍA DE LOS RAYOS: Los Maestros Enseñan, Volumen I por otros conocimientos profundos sobre este Maestro Instructor de los Reinos Superiores]

Son vuestros propios temores lo que ha creado exactamente todos estos llamados ataques. Aquellos que manipulan vuestro mundo para su propio beneficio y poder han capitalizado vuestros miedos para que ustedes se pongan de rodillas. Ustedes han sido manipulados para que entreguen vuestras libertades y derechos básicos, de forma tal que vuestra nación se parece nada a lo que vuestros Padres Fundadores imaginaban.

Hay muchas cosas torcidas sobre vuestro planeta en este momento que es difícil centrarse en un tema particular, porque en realidad todo está enredado y conectado. En este tiempo están en un muy peligroso crucero, como nunca han estado antes en la historia conocida de vuestro planeta, y entonces es más que imperativo que ustedes se despierten y vean La Verdad por lo que es realmente.

Para que tenga lugar cualquier cambio –cualquier cosa que cambie el curso en el que están actualmente –ustedes deben tomar medidas drásticas. ¡DEBEN, lo repito, DEBEN dejar de creer las mentiras! Ustedes deben de dejar de creer cualquier cosa que les entregan en la televisión, radio, periódicos, y ahora incluso en vuestro Internet. (Aunque en su mayoría el Internet está aún no-controlado, ustedes deben desarrollar el discernimiento necesario, porque hay mucha basura que existe como tesoro en este veloz conducto)

¡A ustedes NO les queda TIEMPO para postergar! ¡NO les queda TIEMPO para dejar que “alguien más” arregle las cosas por ustedes! NO les queda TIEMPO para esperar que las cosas cambien, porque el tiempo se ha terminado.


¿Donde comienzo, preguntan? ¡COMIENZA CONTIGO MISMO!

¡Todo el Poder que necesitan lo tienen en VUESTRO INTERIOR! Dios no está “allá” en algún lugar –como a ustedes se les manipuló a pensar. Dios está exactamente ahí, en vuestro interior y sobre ustedes, y todo el poder que necesitan para cambiar las cosas descansa en vuestro interior. Ustedes deben ir a vuestro interior y escuchar esa quieta voz pequeña. ¡Ustedes deben aquietarse regularmente y ESCUCHAR! Dejen de hablar y comiencen a escuchar, porque ustedes aprenden mucho más de esa manera.

No hay necesidad –lo repito: NO HAY NECESIDAD— de empuñar cualquier tipo de arma, ni enojarse contra alguien. El enfado es incluso otra forma de lo que ustedes llamarían energía negativa, y eso solamente les regresará enojo sobre ustedes. Esa es una de las razones por las que las guerras que ustedes pelean son muy tontas.

El poder que Dios les dio que está en vuestro interior es más grande que CUALQUIER COSA que ustedes pudieran ser capaces de imaginar. Ustedes son, bastante literalmente, un Potencial sin explotar.

¡VUESTRO MUNDO CAMBIA CUANDO USTEDES MISMOS CAMBIAN!

En lugar de sintonizar las noticias nocturnas de la TV, VAYAN A VUESTRO INTERIOR a través de meditación. Dediquen un tiempo en meditación diaria, lo cual es escuchar al Ser Superior (vuestra conexión directa al Creador) y a vuestros Guías Superiores

Hagan oraciones regularmente, y hagan que sus plegarias sean significativas y poderosas, eliminando PRIMERO el miedo y la duda, porque éstas solamente actuarán para nulificarlas. Dejen de aceptar cualquier cosa que escuchan como si fuera el evangelio, porque la mayoría de lo que es bombardeado sobre ustedes es inútil. Mientras oran, aprendan a pedir la habilidad de discernir la verdad de la mentira, porque esta es vuestra primera línea de defensa contra las Energías Oscuras que los rodean a ustedes.

No puedo enfatizar suficientemente la necesidad que tienen de cambiar vuestras formas y creencias –vuestras meras vidas. Si no lo hacen, el sendero hacia el que están caminando seguramente los conducirá a su destino.

¡Pero es destino no TIENE que ser Oscuro! Ustedes tienen la habilidad y autoridad para cambiar el sendero en el que están y empezar a caminar vuestras vidas en la Luz. Pero sólo ustedes pueden hacer ese cambio por ustedes mismos.

Una cosa más: Hay un movimiento creciente en vuestro mundo con respecto a los extraterrestres y sus agendas. Algunos de ustedes están más concientes de este movimiento que otros, pero les diré esto: ustedes tienen que preocuparse más sobre vuestro mundo que preocuparse por cualquier fuente extraterrestre. Algunas Energías Oscuras han convertido a la Tierra en su base de operaciones durante un MUY largo tiempo. Y aquí lo repito, les recuerdo que aquellos de ustedes que creen que lo extraterrestre es malvado, han olvidado como vuestra propia Biblia dice que el Malvado fue arrojado al a Tierra.

Los extraterrestres Iluminados que están cerca y sobre vuestro planeta ahora mismo están para asistir en vuestro proceso de Despertar. Ven ustedes, el destino de la Tierra afecta todo el Universo, porque como les han dicho, todas las cosas afectan al resto de las cosas. (Vuestros físicos teóricos ahora llaman a esto Teoría de la No-Localidad.) En otras palabras, lo que sucede sobre vuestro planeta no se limita a vuestro planeta, porque todas las cosas están conectadas juntas en una comunidad, que por cierto, ustedes llaman Dios –la fuerza de la Creación, y todas las cosas surgen desde esa Fuente Única.

Concluiré diciendo que vuestro tiempo de dormir concluyó. Es el amanecer de un nuevo día, y el día resultará exactamente como ustedes lo consideren. Cada uno de vuestros pensamientos y acciones determinarán su resultado.

No tienen pretextos, ahora a ustedes se les mostró La Verdad, porque si leen estas palabras, no están en ignorancia. Ustedes, y solamente ustedes, son responsables de vuestro destino, y solamente ustedes crean vuestro destino.

Yo soy Violinio St. Germain. Estoy en servicio a la Fuente Creadora. Estoy con los Anfitriones Divinos, y en servicio a ustedes de la Tierra. Gracias por vuestro tiempo, gracias por la atención a estos asuntos sumamente serios.

Buen día y Salu.

URL del mensaje original:
http://www.wisdomoftherays.com/02-6-17.html

Leer más...